Imagen Falla de ValenciaFalla Monestir de Poblet - Aparicio Albiñana (L´Antiga de Campanar) Infantil 2019 - Valencia

Desde la ASOCIACIÓN ARIPI lanzamos esta iniciativa para los tiempos difíciles que estamos atravesando. Deseamos que este confinamiento no signifique aislamiento para ninguna persona.

Somos una asociación cultural sin ánimo de lucro que se creó en 2005 en Alicante. Su nombre es ARIPI (Amigos de Rumania para la Iniciativa y Promoción de Intercambios Culturales).

El proyecto CUENTACUARENTENAS nace del deseo de compartir con pequeños y mayores aquello que nos une: la infancia, un tiempo de descubrimiento, de fantasía, de posibilidades, de grandes sueños y pequeños pasos. Por desgracia, muchas infancias comparten otra realidad, la de la guerra, hambruna, terror, violencia, explotación… Ojalá estos días de forzosa reflexión nos devuelvan a la vida más solidarios, responsables y humanos.

El encuentro de culturas que este CUENTACUARENTENAS pretende suscitar es un modesto homenaje a lo que Homi Bhabha denominaba “tercer espacio”, una zona en la que los seres diaspóricos existen más allá de las identidades nacionales simplificadas, encorsetadas en límites geográficos reductores y marcadores culturales prefijados.

CUENTACUARENTENAS es un espacio de diálogo intercultural, de convivencia en los valores de cada cultura, de respeto hacia todas las lenguas, un espacio dinámico y abierto en el que tod@s podamos participar contando y escuchando cuentos, aprendiendo a ser niñ@s otra vez. Empezar de nuevo, pero esta vez, hacerlo mejor.

Nuestro especial agradecimiento a:

 

Y a l@s autor@s que han interpretado sus propios textos:

 

Y a l@s autor@s que nos ofrecen sus cuentos leídos por actrices/actores:

 

Y a la artista plástica que ha ilustrado las actividades:

 

Han dibujado también Iuliana Leonte y Luminița Mihai.

Agradecimientos al Muzeul Național al Literaturii Române Iași:

Logo MNLRI 400

 

Estudiantes, profesor@s, artistas, amig@s

... del ancho mundo...

han prestado generosamente su voz y su alma para que este pequeño proyecto pudiera alcazar la gracia de las ondas sonoras...

A tod@s ell@s, nuestro agradecimiento por su enorme...

 

Students, teachers, artists, friends

... around the world...

have generously lent their voice and soul for this little project to reach the grace of sound waves...

To all of them our gratitude for their enormous...

Corazón-Heart

StatisticCuarentenas

Biblioteca Sonora

A día de hoy nuestra biblioteca sonora está compuesta de un total de...

  • 111 Cuentos

  • 35 en español
  • 26 en rumano
  • 17 en inglés
  • 10 en valenciano

y además...

  • 5 en francés
  • 4 en árabe
  • 3 en alemán
  • 2 en ruso
  • 1 en euskera
  • 1 en gallego
  • 1 en búlgaro
  • 1 en ndowe
  • 1 en neerlandés
  • 1 en ucraniano
  • 1 en serbio
  • 1 en lengua de signos catalana
  • 1 en muziko
Para cambiar de imagen, recarga la página

PuzzleCuarentenas